【お知らせ】年末年始のお届けにつきまして

いつも「北村枕店」をご利用いただきまして、誠にありがとうございます 年末年始のご注文、及び配送スケジュールにつきまして、ご案内させていただきます。

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

【ご注文】
年末年始も変わらずご注文いただけます。

【お問い合わせ】
下記の日程は、お問い合わせ窓口の休業日となっております。
2020年12月26日(土)~ 2021年1月4日(月)
休業期間中のお問合わせにはご返信・ご対応することができません。21年1月5日(火)9:00より順次ご対応させていただきます。予めご了承下さい。

【配送スケジュール】
・年内最終発送日は、2020年12月25日(金)となります。
※12月24日(木)16:00ご注文分までとなりますのでご注意ください。

・12月24日(木)16:00~12月25日(金)のご注文につきましては、1月5日(火)発送となります。

・12月26日(土)~1月4日(月)のご注文につきましては、1月6日(水)以降、順次発送となります。

・1月5日(火)以降は通常営業となります。

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

なお、年末の荷物量の増加に伴い、全国的に集荷・配達の遅延が見込まれます。お客さまには大変ご迷惑をおかけいたしますが、ご理解のほど、何とぞよろしくお願いいたします。

<transcy>Sorgen Sie bei der Inspektion kurz vor dem Versand!</transcy>

Wir werden die Produkte am Tag des Versands fertigstellen und prüfen und die Produkte versenden, deren Qualität und Sicherheit bestätigt wurden.

<transcy>Versand frühestens am nächsten Tag!</transcy>

Grundsätzlich wird es am nächsten Werktag nach Ihrer Bestellung versendet. (Montag-Donnerstag wird am nächsten Tag versendet, Freitag-Sonntag wird am Montag versandt)

<transcy>Wenn Sie ein Problem haben, können Sie uns konsultieren!</transcy>

Wenn Sie Probleme haben, wenden Sie sich bitte an uns. 0120-7606-49